La furia se ha desatado cuando se aprueba la primera nueva mina de carbón del Reino Unido en décadas, a pesar de que los activistas ambientales lo calificaron como un «error equivocado y profundamente dañino».
El gobierno de Rishi Sunak ha sido acusado de «destrozar la reputación de nuestro país como líder mundial en la reducción de emisiones» después de dar luz verde al proyecto en Cumbria.
La medida se produce un año después de que el Reino Unido organizara la COP26, donde los funcionarios británicos instaron a otros líderes mundiales a «consignar el carbón a la historia».
El parlamentario Alok Sharma, quien dirigió las conversaciones sobre el clima e hizo los comentarios, calificó anteriormente a la nueva mina en Whitehaven como un «paso hacia atrás».
Pero el Departamento de Nivelación, Vivienda y Comunidades (DLUHC) ha insistido en que el carbón se utilizará para la producción de acero y no para la generación de energía.
Mientras tanto, el inspector de planificación que recomendó la aprobación del sitio afirmó que el desarrollo «tendría un efecto neutral general sobre el cambio climático».
Stephen Normington escribió que la cantidad de carbón utilizada en la fabricación de acero sería «prácticamente la misma» con o sin la mina.
El secretario de Levelling-Up, Michael Gove, otorgó el permiso de planificación para lo que será el primer sitio nuevo en el Reino Unido en 30 años, luego de años de retraso.
Conocido como Woodhouse Colliery, creará alrededor de 500 puestos de trabajo, según sus partidarios.
Una declaración de DLUHC dijo: «La mina busca ser cero neto en sus operaciones y se espera que contribuya al empleo local y la economía en general».
Pero el secretario laborista del clima en la sombra, Ed Miliband, dijo que «no es una solución a la crisis energética, no ofrece empleos seguros a largo plazo, y marca que este gobierno renuncia a toda pretensión de liderazgo climático».
La medida también amenaza con enojar a algunos parlamentarios conservadores, que se han pronunciado antes para oponerse al plan.
Amigos de la Tierra lo describió como una «decisión atroz» que dañará la lucha contra la crisis climática sin reemplazar el carbón ruso.
El activista Tony Bosworth dijo que «va en contra de toda la evidencia».
Mientras tanto, los demócratas liberales dijeron que «esta decisión cancela todo el progreso que Gran Bretaña ha logrado en energía renovable».
«El gobierno de Rishi Sunak está destrozando la reputación de nuestro país como líder mundial en la reducción de emisiones», dijo el portavoz ambiental Tim Farron.