El servicio de acción de gracias por Su Majestad la Reina tuvo lugar en la Catedral de St Giles en Edimburgo después de que el Rey Carlos encabezara una procesión detrás del ataúd de su madre.
El rey Carlos III ha regresado al Palacio de Holyroodhouse, antes de celebrar una audiencia con la primera ministra de Escocia, Nicola Sturgeon, y luego reunirse con políticos en el Parlamento escocés.
El lunes por la noche, el rey y la reina consorte, el duque de York, el conde de Wessex y la princesa real encabezarán una vigilia por su madre en la capital escocesa mientras el público ve el ataúd de la reina en el estado.
Anteriormente, el Rey habló del «peso de la historia» cuando se dirigió a Westminster Hall en su primera visita al Parlamento como soberano.
El Rey dijo: «Mientras estoy hoy ante ustedes, no puedo evitar sentir el peso de la historia que nos rodea y que nos recuerda las tradiciones parlamentarias vitales a las que los miembros de ambas Cámaras se dedican con tanto compromiso personal, para el mejoramiento de todos nosotros.»
Los miembros del público en Edimburgo podrán ver el ataúd para presentar sus respetos durante 24 horas antes de que sea llevado a Londres antes de un período de reposo.
Más tarde en la noche, el Rey y otros miembros de su familia, probablemente sus hermanos, realizarán una vigilia en la catedral en honor a su madre.
La mayoría de las audiencias judiciales el día del funeral de la Reina se aplazarán
La mayoría de las audiencias judiciales programadas para el mismo día del funeral de estado de la Reina, el 19 de septiembre, serán aplazadas, ha anunciado el Gobierno.
“Aplazaremos los casos en los que los acusados han sido puestos en prisión preventiva para comparecer ante el tribunal el día del funeral hasta la próxima fecha disponible”, dijo un comunicado del Servicio de Tribunales y Tribunales y el Ministerio de Justicia.
“Las audiencias urgentes, incluidos los casos de custodia nocturna, continuarán en consulta con el poder judicial. Siempre que sea posible, y en consulta con el poder judicial correspondiente, buscaremos incluir este tipo de audiencias en ambos lados del funeral”.
En la foto: hombre arrestado en Edimburgo
Un hombre fue arrestado antes de que el cortejo que transportaba el ataúd de la Reina pasara por la Royal Mile de Edimburgo.
Aplausos del público cuando el rey Carlos abandona la catedral de St Giles
Las personas que se alinearon en la Royal Mile aplaudieron y vitorearon cuando el Rey pasó, dejando atrás el ataúd de su madre en la Catedral de St Giles.
Ahora es el momento para que los miembros del público en Edimburgo vean el ataúd de la Reina en el estado y presenten sus respetos, durante un período de 24 horas.
1662995706
El himno nacional termina el servicio de la catedral de St Giles
Los invitados al servicio en la Catedral de St Giles cantaron el himno nacional – God Save the King.
El servicio terminó poco después y el Rey y la Reina Consorte abandonaron la iglesia, seguidos por sus hermanos.
Regresarán a la iglesia para participar en una vigilia por su madre, la Reina, esta noche.
Queen ‘valorada como vecina y amiga’ en Balmoral
Thr Rt Rev Dr. Iain Greenshields dijo que el «amor de la Reina por Balmoral Estate es bien conocido y estar allí lateralmente le trajo un gran consuelo».
“Allí era valorada como vecina y amiga y allí obtenía descanso y refrigerio en los meses de verano”, dijo durante un servicio en la Catedral de St Giles en Edimburgo.
La reina recibió la corona escocesa en 1953, dijo. Fue colocado en el ataúd de la Reina.
La reina pidió sabiduría ‘como el rey Salomón’
El Rt Rev. Dr. Iain Greenshields, Moderador de la Asamblea General de la Iglesia de Escocia, pronunció la homilía en la Catedral de St Giles.
“Su Majestad la Reina Isabel inició su reinado, como el Rey Salomón, pidiendo sabiduría, algo que demostró en gran medida ya lo que se sumó el deber, el honor, el compromiso y la fe.
“Estas son las palabras que buscamos hoy para describir la vida y el reinado de la reina Isabel”.
Heckler en Royal Mile arrestado
La policía de Escocia dijo que un hombre de 22 años había sido arrestado “en relación con una ruptura de la paz en la Royal Mile”.
Las imágenes parecían mostrar a un hombre interrumpiendo a la procesión real mientras pasaba.
Pasaje bíblico leído por el primer ministro escocés
El primer ministro de Escocia, Nicola Sturgeon, leyó un pasaje bíblico del libro de Eclesiastés antes de que Karen Matheson cantara el Salmo 118, acompañada por Catriona McKay al arpa.
Se está llevando a cabo un servicio para la Reina en la Catedral de St Giles en Edimburgo antes de que los miembros del público puedan ver el ataúd de la Reina en el estado.
Los Salmos habrán sido cantados a menudo por la Reina y su familia en Crathie Kirk en Balmoral.
La música del servicio incorpora material europeo, anglicano y escocés y proviene de compositores de música sacra: Bach, Byrd, Purcell y Tallis.
Servicio en marcha en la Catedral de St Giles
Un servicio sombrío dirigido por el reverendo Calum MacLeod está en marcha en la Catedral de St Giles en Edimburgo, donde se encuentra el ataúd de la Reina.
El ataúd de la Reina se colocó sobre un catafalco de madera mientras la congregación continuaba de pie.
La corona de Escocia, utilizada por primera vez en la coronación de María Reina de Escocia en 1543, fue colocada en el ataúd por el duque de Hamilton.
El rey Carlos III, la reina consorte y otros miembros de la familia real se dirigieron a sus asientos junto al ataúd.
El Rey tiene a su esposa a su izquierda y al Duque de York a su derecha.
