Ataúd de la reina Isabel II transportado desde Westminster Hall antes del funeral de estado
La reina Isabel II fue enterrada durante un servicio de entierro privado después de que terminara su funeral de estado en Westminster y Windsor.
El servicio fue realizado a las 7:30 p. m. por el decano de Windsor y solo asistieron el rey Carlos III y la familia real.
El ataúd de la Reina se colocó en la capilla conmemorativa de Jorge VI en la Capilla de San Jorge, en el Castillo de Windsor, junto a su esposo, el Príncipe Felipe, y sus padres, el Rey Jorge VI y la Reina Madre.
Más temprano, en la Capilla de San Jorge, el Rey Carlos luchó por contener las lágrimas mientras bajaban el ataúd a la Bóveda Real. Se quedó en silencio mientras se cantaba el himno nacional.
El ataúd del difunto monarca fue llevado en el coche fúnebre estatal desde el centro de Londres hasta Windsor, siguiendo una procesión desde la Abadía de Westminster hasta Wellington Arch.
Unos 2000 dolientes, incluidos líderes mundiales y miembros de la realeza, asistieron al servicio en la abadía de 1269 años de antigüedad, mientras que cientos de miles de personas se alinearon en las calles desde el centro de Londres hasta Windsor.
El funeral de estado del difunto monarca fue el primero de su tipo desde que Winston Churchill recibió el honor en 1965.
«Es totalmente correcto que el príncipe y la princesa estén en el funeral»
La asistencia del príncipe George y la princesa Charlotte al funeral de la reina Isabel II ha planteado dudas sobre si tales eventos son apropiados para los niños.
los funerales, aunque increíblemente difíciles, pueden ser el mejor lugar para que los niños aprendan sobre la muerte y la experiencia del duelo.
Ella escribe: “Porque más allá del tamborileo rum-pum-pum, los sombríos saludos con armas de fuego y los lúgubres himnos yacen una plétora de conversaciones difíciles sobre lo que significa perder a alguien; los entresijos de la muerte.
“Ninguno de los cuales debe evitarse: el dolor es parte de la vida, para todos nosotros, y debe tratarse como tal, pero será muy difícil para los miembros más jóvenes de la realeza aceptar su pérdida.
“Tal vez les sea útil haber sido testigos de primera mano de cuán profundamente el resto del mundo también está de luto por su bisabuela”.
Opinión: Es correcto que George y Charlotte sean parte del funeral de la Reina
Más allá de los tambores rum-pum-pum, los sombríos saludos con armas de fuego y los lúgubres himnos, yacen una plétora de conversaciones difíciles sobre lo que significa perder a alguien.
Ataúd marcado como ‘RIP British Empire’ arrojado a un río en Irlanda
Un ataúd marcado RIP British Empire ha sido arrojado al río principal del centro de la ciudad de Dublín.
El incidente se produjo durante una marcha de protesta contra la monarquía que tuvo lugar en la capital irlandesa el día en que se celebró el funeral de la fallecida reina Isabel II en Londres.
Anti Imperialist Action Ireland dijo que era la recreación de una acción del exlíder socialista James Connolly en Dublín en 1897 durante una visita a la ciudad de la reina Victoria.
El presidente irlandés Michael D Higgins y Taoiseach Micheal Martin estuvieron entre los líderes mundiales que asistieron al funeral de la reina Isabel II en Londres.
La marcha en Dublín el lunes por la tarde fue descrita como “contra la adoración servil de la monarquía inglesa por parte de la clase dominante del Estado Libre”.
Los manifestantes también se opusieron a que la bandera irlandesa ondeara a media asta el día del funeral de la Reina.
El ataúd de la reina junto al de su esposo y sus padres
La reina Isabel II está siendo enterrada en un servicio de entierro privado después de que terminara su funeral de estado en Westminster y Windsor.
El servicio comenzó a las 7:30 pm y fue dirigido por el decano de Windsor. Asistieron únicamente el rey Carlos III y el resto de la familia real.
El ataúd de la Reina será sepultado en la capilla conmemorativa de Jorge VI en la Capilla de San Jorge, en el Castillo de Windsor.
Se colocará junto a los de su esposo, el Príncipe Felipe, y sus padres, el Rey Jorge VI y la Reina Madre.
Una pequeña multitud se formó fuera de la puerta Enrique VIII del castillo antes del entierro privado.
La ciudad se ha vaciado en gran medida desde el final de la procesión por Long Walk, pero PA Media informó que docenas de personas todavía estaban tomando fotos junto al castillo al atardecer.
Algunos también intentaron echar un vistazo a través de las puertas al patio del castillo mientras que otros estaban en la calle tomando una copa, agregó la agencia de noticias.
Cinco policías ‘se sintieron mal’ durante el funeral de la Reina
Cinco policías recibieron atención médica hoy después de enfermarse en el centro de Londres mientras hacían guardia durante el funeral de la Reina.
Antes de que comenzara la ceremonia en Westminster, dos miembros de la Royal Navy llevaron en una camilla a un oficial que vestía el uniforme ceremonial completo y guantes blancos.
La Policía Metropolitana dijo que otros cuatro oficiales “recibieron atención médica después de que se enfermaron” y que los cinco se han recuperado desde entonces.
Cinco policías enfermos durante la operación para proteger el funeral de la Reina
Oficial llevado en camilla en medio del ‘mayor despliegue individual de oficiales en una operación que el Met haya emprendido’
Mira: Momentos clave del funeral de Queen
Momentos clave del funeral de la reina Isabel II
Mujer dice que presentar sus respetos a Queen ‘supera’ tener a sus hijos
En una entrevista televisada de la BBC, una mujer dijo que ver el ataúd de la reina era mejor que convertirse en madre de sus dos hijos.
Sarah y su pareja Mark estuvieron entre las últimas personas que pudieron ver a la reina en el funeral de estado en Westminster Hall antes del funeral de estado de hoy.
Madre dice que presentar sus respetos a Queen fue mejor que tener a sus dos hijos
Mamá dice que ver el ataúd fue «lo mejor» que ha hecho en su vida
El caos en la estación de Paddington continúa durante el funeral de la Reina
La interrupción de los viajes continuará para muchas personas que viajaron hacia y desde la estación de Paddington para los eventos que marcan el funeral de la Reina hoy.
Ningún tren ha podido entrar o salir de la estación del oeste de Londres desde las 6:30 a.m. debido a daños en los cables eléctricos aéreos cerca de las estaciones de Hayes y Harlington.
Los servicios operados por GWR, Heathrow Express y la línea Elizabeth han estado interrumpidos todo el día. Las personas que viajaban a eventos funerarios en Windsor desde Paddington también se vieron afectadas.
A principios de esta noche, Network Rail tuiteó una actualización de seis partes:
Un portavoz de Network Rail dijo: “Lamentamos mucho la interrupción que esperamos que continúe durante todo el día.
“Estamos trabajando arduamente para que los servicios funcionen lo antes posible y se recomienda encarecidamente a los pasajeros que verifiquen antes de viajar.
“Continuaremos actualizando a los pasajeros a medida que se desarrolle la situación”.
Network Rail dijo que no hubo problemas que afectaran a las otras estaciones principales de Londres.
La nieta de Nelson Mandela elogia a la reina ‘valiente’
La nieta de Nelson Mandela ha dicho, que la amistad de su abuelo con la reina Isabel II mostró la fortaleza de carácter del monarca.
Ndileka Mandela dice que el activista contra el apartheid y la Reina se tenían «tan alta estima que se llamaban por su nombre de pila», algo que aparentemente había roto el protocolo real.
Ella escribe: “Hoy guardo en mi corazón dos verdades. La primera es que el legado del imperialismo británico es doloroso, incluso terrible en muchos lugares.
“Pero también me lamento con tu país y tu gente; Su Majestad la Reina Isabel II fue una líder de habilidad, confianza y coraje”.
La Sra. Mandela agrega: “Cuando el luto termine formalmente, cuando se pregunte cuál puede y debe ser su papel en el mundo, invitaría al rey Carlos a reflexionar sobre la cercanía de su madre y mi abuelo, y lo que eso significa para el posibilidad de un liderazgo basado en principios en el mundo”.
Puedes leer todas sus palabras aquí:
Opinión: La amistad de la Reina con mi abuelo demostró su fortaleza moral
Es un legado que espero que su sucesor, el rey Carlos III, pueda continuar, escribe Ndileka Mandela
Todos en la Junta: ‘Gracias Señora, por todo’
Dos trabajadores del metro de Londres han rendido homenaje a la reina Isabel II el día de su funeral de la forma que mejor saben hacerlo: en una pizarra de avisos públicos cerca de las escaleras mecánicas de la estación de North Greenwich.
Ian Redpath y Jeremy Chopra fueron los creadores anónimos de las citas motivacionales e inspiradoras de @allontheboard para los viajeros antes de que se revelaran sus identidades en 2020.
Hoy sacaron el homenaje que el Oso de Paddington rinde a la Reina tras su muerte, que dice: “Gracias señora, por todo”.
La conexión entre Su Alteza Real y el Oso de Paddington se ha forjado a lo largo de décadas en libros y obras de teatro y, a principios de este año, el Palacio de Buckingham había sugerido que se filmara a la Reina actuando junto al oso peruano para lanzar su concierto de Jubileo televisado.
la familia real abandona la capilla de San Jorge después de que bajaron el ataúd
Después de agradecer a quienes dirigieron el servicio de compromiso para el funeral de la reina Isabel II, el rey Carlos y la reina consorte abandonaron la capilla de San Jorge.
La familia real abandona el castillo de Windsor tras el entierro de la reina Isabel II
Fueron seguidos por etapas por otros miembros de la familia real, que también se detuvieron para hablar con el decano y el arzobispo después de que el ataúd de la Reina fuera bajado a la Bóveda Real.