Se ha advertido a los pasajeros de trenes que esperen tiempos de viaje más largos cuando se introduzcan restricciones de velocidad en algunas rutas debido a las previsiones de «lluvias extremas».
ScotRail dijo que se espera que caiga más de un mes de lluvia en muchas áreas del este de Escocia entre el jueves y las 7 a.m. del sábado.
La Oficina Meteorológica ha emitido una advertencia meteorológica amarilla de lluvia para el este de Escocia, que estará vigente desde las 3 p. m. del jueves hasta las 6 p. medianoche del jueves hasta las 15:00 del viernes.
La alerta amarilla advierte sobre la acumulación de lluvia en las tierras altas del este de Escocia, con 50-70 mm esperados y hasta 100 mm posibles en las colinas de Angus y Aberdeenshire.
Los meteorólogos dijeron que el área cubierta por la advertencia ámbar podría ver más de 100 mm de lluvia, e incluso 150 mm en partes de Grampians y Cairngorms.
Network Rail Scotland dijo que impondrá restricciones de velocidad en algunas rutas por razones de seguridad a partir del jueves por la tarde “debido a las lluvias extremas que se han pronosticado”, y los tiempos de viaje en esos servicios serán más largos.
Partes de las rutas de Edimburgo a Aberdeen, Stirling a Dundee y Ladybank a Perth se verán afectadas, al igual que parte de la línea principal de Highland y la línea principal de la costa este entre Edimburgo Waverley y Berwick.
ScotRail tuiteó el jueves por la mañana: “Se espera que caiga más de un mes de lluvia en muchas áreas del este de Escocia entre ahora y las 07:00 del sábado.
“Para su seguridad, las restricciones de velocidad entrarán en vigencia más tarde hoy: verifique su viaje en nuestra aplicación antes de viajar en los próximos días.
“La primera ruta que se verá afectada será Edimburgo-Dunbar en ambas direcciones a partir de las 12:00 de hoy.
“Los trenes se limitarán a 40 mph (en lugar de 100 mph) en una sección de vía de siete millas, lo que agregará alrededor de 10 minutos a los viajes”.
La advertencia amarilla de Met Office cubre Central, Tayside y Fife, Grampian, Edimburgo, Lothians y Scottish Borders, así como Northumberland en el noreste de Inglaterra.
