La policía de Essex dijo que David Hilden, de 39 años, y Tyron Young, de 35 años, fueron detenidos por oficiales mientras caminaban con cuatro perros por campos de cultivo el 15 de octubre de 2022.
Dos de los perros eran acechadores con correas deslizantes.
La fuerza dijo que no había senderos públicos en el área, en Peacock Hill, cerca de Littlebury, Saffron Walden, y que el propietario no les había dado permiso a los hombres para estar en el terreno.
Ambos hombres admitieron en el Tribunal de Magistrados de Colchester un cargo de entrada ilegal durante el día en busca de un juego, dijo la policía de Essex.
Se le dijo al tribunal que habían viajado al área desde el sur de Londres con perros que se utilizarían para cazar furtivamente.
Cuando los oficiales lo entrevistaron en la escena, Hilden, de Lathams Way, Croydon, al sur de Londres, admitió que había ido a la tierra para perseguir conejos.
Young, de Bolton Drive, Morden, al sur de Londres, afirmó estar paseando a su perro.
Los oficiales incautaron su vehículo en ese momento y, luego de más investigaciones, los dos fueron citados a la corte, y la audiencia se llevó a cabo el martes.
Al sentenciarlos, los magistrados utilizaron nuevos poderes legislativos diseñados para atacar a los cazadores furtivos, dijo la policía de Essex.
Una orden emitida, que les prohibía tener o tener perros durante tres años, fue la primera orden judicial emitida en virtud de la sección 66 de la Ley de Policía, Crimen, Sentencia y Tribunales de 2022, dijo la fuerza.
Esto prevé órdenes de inhabilitación por condena por ciertos delitos de caza furtiva y persecución de liebres que involucran perros, y la Sección 66 de la Ley entró en vigor el 1 de agosto de 2022.
Hilden también fue multada con £120 y se le ordenó pagar las costas judiciales de £105 y un recargo por víctima de £48, mientras que Young recibió una multa de £200 y se le ordenó pagar £105 por las costas y un recargo por víctima de £80.
Sally Robinson, fiscal de la corona del distrito de CPS East of England y CPS Hare Coursing Lead, dijo: “Este tipo de delitos tiene un impacto profundo en las comunidades rurales y agrícolas, por lo que estoy encantada de que, en una primicia legal, hayamos pedido con éxito el tribunal para aplicar órdenes de inhabilitación en este caso.
“Espero que esto envíe una advertencia a cualquiera que piense en cazar furtivamente cualquier forma de vida silvestre, que no dudaremos en solicitar estas órdenes siempre que sea posible.
“Seguiremos reprimiendo a los cazadores furtivos, trabajando en estrecha colaboración con la policía y otras agencias asociadas, utilizando todos los poderes a nuestra disposición”.
El oficial investigador Pc Nigel Wright, del Equipo de Compromiso Rural, dijo: “La caza furtiva de animales salvajes es extremadamente cruel, pero también puede causar mucho daño a los cultivos y las tierras de cultivo, lo cual es muy costoso para el propietario de la tierra o el agricultor.
“Los perros son parte integral de la caza furtiva y estoy encantado de que los magistrados hayan podido usar esta nueva legislación para privar a estos dos cazadores furtivos de cualquier acceso a los perros, incluso paseando a los de otra persona, durante los próximos tres años”.