Después de años de planificación, la coronación del rey Carlos III y Camila, reina consorte, está casi sobre nosotros.
La ceremonia se llevará a cabo en la Abadía de Westminster de 11 am a 1 pm el sábado, donde se espera que asistan 2,000 invitados, incluidos líderes mundiales y dignatarios.
Los fanáticos de la realeza han estado acampando durante varios días a lo largo de The Mall, ansiosos por asegurarse un lugar privilegiado para ver la procesión a su paso por el Palacio de Buckingham.
Pero si planea evitarlo y hacer otra cosa, es posible que se sienta decepcionado. Aquí, echamos un vistazo a cómo la coronación está impactando todo, desde la programación de TV hasta el transporte y el fútbol.
TELEVISOR
En 1953, mucha gente se reunió alrededor de televisores recién comprados para ver la coronación de la reina Isabel II. Unas 20 millones de personas sintonizaron para verlo en la BBC, lo que lo convirtió en su evento de transmisión más grande en ese momento.
Para conmemorar la coronación del Rey Carlos y la Reina Camila, habrá cobertura de pared a pared, con BBC 1 y 2, ITV y Sky transmitiendo en vivo.
Los espectadores también podrán ver el concierto de coronación desde el Castillo de Windsor el domingo por la noche a partir de las 8:00 p. m. a través de la BBC.
Channel 4 está optando por una experiencia alternativa, transmitiendo películas como Johnny English y The Italian Job durante todo el día.
Channel 5 también brindará un respiro, mostrando alternativas para niños Spongebob Squarepants y The Adventures of Paddington mientras se lleva a cabo la ceremonia.
tiendas
Ninguna tienda o negocio importante, incluidas las cadenas de supermercados, ha anunciado cambios en sus horarios de apertura. Se espera que todas las empresas que normalmente abren los sábados operen como de costumbre, incluidos los bancos.
El horario de los domingos y lunes festivos continuará como de costumbre.
pubs
Los pubs de todo el país están listos para conmemorar la ocasión, y los de Inglaterra y Gales atienden a los clientes durante dos horas adicionales al día entre el viernes y el domingo.
La ministra del Interior, Suella Braverman, confirmó que el horario de las licencias se extendería de las 11 p. m. a la 1 a. m. para permitir que los clientes «disfruten de una pinta extra o dos» para marcar la «ocasión trascendental».
Fútbol americano
A medida que continúa la Premier League, se han movido varios juegos masculinos.
Se jugará cada uno de los 10 partidos programados durante el fin de semana, pero ninguno durante la ceremonia de coronación.
Originalmente programado para el sábado, el partido Liverpool vs Brentford ahora se llevará a cabo a las 5:30 p.m. El partido en casa del West Ham contra el Manchester United también se ha aplazado del sábado al domingo, mientras que el partido Fulham vs Leicester se ha aplazado al lunes 8 de mayo.
El único partido que se jugará en Londres el sábado es el Tottenham vs Crystal Palace, con el inicio a partir de las 15:00 horas para calmar la multitud que se mueve por la capital.
En cuanto a la Superliga Femenina, no hay partidos programados para el sábado. Hay cinco juegos programados para el domingo, incluidos Manchester United vs Tottenham Hotspur y Liverpool vs Manchester City, que se llevarán a cabo con normalidad.
La Premier League ha recomendado encarecidamente a todos los clubes que toquen el himno nacional en los partidos de este fin de semana, algo que el Liverpool ha confirmado que hará «en reconocimiento» de la solicitud.
“Es, por supuesto, una elección personal cómo marcan esta ocasión los de Anfield el sábado y sabemos que algunos seguidores tienen opiniones firmes al respecto”, dijo el club.
Carreteras
Las restricciones están vigentes en Westminster a partir de las 7:00 p. m. del viernes 5 de mayo.
El Consejo de Westminster ha publicado un mapa que detalla todas las áreas cerradas a los vehículos, y aconseja a cualquiera que desee viajar al centro de Londres que utilice el transporte público.
El Departamento de Cultura, Medios y Deportes también envió cartas a las empresas y los residentes que se espera que se vean afectados por los cierres de carreteras.
Transporte público
Para conmemorar la ocasión, Transport For London operará todas las redes de transporte sin interrupciones el sábado 6 de mayo. No se prevén obras de ingeniería.
Los servicios nocturnos de metro y de superficie también estarán disponibles el viernes 5 y el sábado 6 de mayo, aunque habrá algunas modificaciones en las rutas y los horarios de los autobuses, en particular los que pasan por el centro de Londres.